Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Offline Life #2


Second post for Offline Life series is here and that's where you can see what I'm doing in my free time when I disconnect from internet. Some of the things that I'm doing are reading books, listening to music and sometimes making a food, just to name a few. As for the other things, you would need to read a post to found out. Translate on your language, read it below and enjoy! ˇ
_______
Šta radimo kada pritisnemo log out dugme, ugasimo laptop i diskonektujemo se iz virtuelnog sveta? Šta radimo kada ignorišemo pozive iz spoljašnjeg sveta i ostajemo ušuškani u svom domu? Znate šta radimo? Podignemo sve četiri u vis, odvrnemo muziku do daske, pijemo koktele i opuštamo se. Opuštamo se tako što upadnemo u vrtlog životnih dešavanja nama omiljenih likova, tako što pravimo hranu sa stranice koju slučajno otvorimo, tako što padnemo na krevet i bacamo vajb ljubavi i smeha. Zaboravimo na sve obaveze, prisećamo se dobrih citata zašto je dobro živeti i radimo one stvari koje su samo za našu dušu. Zato živeli i uživajte!

Ovo je moj offline život! Dobrodošli!

Dear Jasmina...



Have you ever wondered how would be like to write yourself a letter? I have wondered, so I did it and here's the result. Hope you will enjoy it and get a little bit of motivation. For more text (aka my letter for older Jasmina), translate on your language and read it below.ˇ And question for the end is what would you write to future self?  I look forward to your comments! x.
_______
Draga Jasmina iz budućnosti, 
ovde Jasmina iz prošlosti. Ako čitaš ovo, to sigurno znači da se nešto veliko desilo ili si nešto uradila. Možda dobro, možda loše, ali zaista nije ni bitno jer ti već znaš da uvek može gore kao i da vremenom sve prolazi. Pa, tako će i to. Pretpostavljam da se približavaš tridesetoj i da se pitaš šta kog đavola radiš sa životom. Da li je ono što si uradila dobro i da li si napravila dobre odluke. Ja to ne znam, ali ti znaš. Mislim, sigurno si uradila najbolje što si mogla i što su ti mogućnosti dopuštale. Nadam se da si ispunila ciljeve, želje i taj famozni san koji sam ti zacrtala. Znam da ti to možeš. Znam da si uspela. Ako u kojem slučaju nisi uspela, nema veze. Sigurna sam da si imala dobar razlog da kreneš drugim putem. Sigurno je ljubav u pitanju. Ta osoba koja je uspela da sruši sve, popne se na vrh piramide i osvoji te. Sigurno je vredan i unikatan jer znam da zbog nekog drugačijeg nikad ne bi odustala od sna. Ali takođe znam da te nijedna osoba ne bi ni zaustavila u tome. Da znaš da me baš zanima gde si, kako si i šta radiš. Nadam se da si dobro. Nadam se da si srećna. Nadam se da si precrtala većinu stvari sa bucket liste koju trenutno spremam. Znaš da je život jedan i neponovljiv i da treba disati punim plućima. Znaš da treba da dopustiš da ti adrenalin kola venama s vremena na vreme. Ukoliko si tužna, nemoj biti. Znaj da ti se smejem ako si tužna. Meni je dobro, a bićeš i ti. Seti se Sivog Dva. Njega ti spominjem jer.. ma znaš i sama. Znaš šta? Možda je tebi Sivi Dva u maglovitom sećanju jer ti je možda Zlatni stvorio bolje i upečatljivije uspomene i zato se seti toga. Seti se zašto si tu gde jesi trenutno i zašto radiš to što radiš. Ako postoje deca S, znaj da sam ponosna na tebe jer si uspela i jer si verovala. Duh je onda izgleda bio u pravu. Ne bih da dužim jer sam sigurna da ovo čitaš negde iza ponoći, samo još želim da ti kažem da ne zaboraviš da napišeš nešto za još stariju Jasminu. Obe znamo da će ta verzija nas biti dosta pametnija, sa više iskustva i mirnija, ali napiši joj ti ipak nešto jer od toliko uspomena možda joj isklizne nešto. Obe znamo da je to moguće jer nam misli stalno lete trista na sat. Želim ti sve najbolje i čuvaj se. 

Jasmina iz prošlosti, x.
Šta biste vi napisali budućoj sebi?
PS: Radujem se vašim komentarima!
_______

Navy Melody



Third outfit for spring lookbook is here! The base of the whole outfit are navy sneakers which I combined with navy t-shirt, burgundy pants and denim jacket. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ
_______
Treći outfit za proleće '16 je pred vama. Baza su navy patike propraćene majicom iste nijanse koja ima dodatak košulje na bele pruge. Ovo bi bila prolećno-letnja verzija, umesto džempera ide majica. Outfit dopunjuje teksas jakna na kojoj piše 'I'm The Best'. Nažalost, nema nijedne dobre slike kako bih vam prikazala, ali pokazaću vam u nekom od narednih postova. Za kraj, tu su burgundy pantalone koje su vam već dobro poznate. Obećavam da ću uskoro krenuti da nosim i druge stvari, haha. ㋡
TGIF,
Jasmina Di, x.

Review: Mocha Dream Lipstick Review


If you want to have edgy, vamp and rebel vibe then one of the best choices of lipsticks to wear are shades like burgundy, black, dark brown, chocolate or coffee. In this post I bring to you Mocha Dream lipstick review by Oriflame which gives exactly that vibe. Hope you like it and don't forget to comment! PS: I heard girls have more fun with dark shades so come to the dark side. ㋡
_______
Da mi date izbor da izaberem između ruževa neke nežno pastelne boje i opasno tamne moj izbor će uvek (samo trenutno) biti opasno tamnija nijansa. Oduvek sam više naginjala ka edgy, vamp i pomalo da kažem rebel looku nego na onaj što bi se najbolje opisao kao princess style. Zapravo reč oduvek je malo previše vremena. Bolje da kažem od kako sam počela da se zanimam za modu i šminku, a iz ovog posta znate da sam nameravala da pridodam neku ovakvu nijansu svojoj kolekciji. Sada, u ovom postu vam pišem recenziju za davno kupljeni i skoro potrošeni VeryMe karmin iz Oriflame-a te željene boje.